Beneficios:
- Seguro médico
- Tiempo libre remunerado
- 401(k)
- Salario competitivo
- Seguro dental
- Seguro de visión
- Oportunidad de ascenso
- Coincidencia 401(k)
Subgerente de la Propiedad
Servicios Inmobiliarios de Simpson
Simpson Real Estate Services busca un Asistente de Gestor de Propiedades entusiasta y altamente organizado para unirse a nuestro equipo de gestión de propiedades comerciales. Este puesto ofrece una oportunidad única para adquirir experiencia práctica en todos los aspectos del sector inmobiliario comercial, incluyendo operaciones de edificios, relaciones con inquilinos, informes financieros, presupuestos, administración de arrendamientos, gestión de la construcción y apoyo en arrendamientos.
Con más de 100 años de experiencia en propiedad, desarrollo, arrendamiento y gestión inmobiliaria, Simpson Real Estate Services ofrece un entorno donde profesionales motivados pueden desarrollar un amplio conjunto de habilidades y construir una carrera a largo plazo en el sector inmobiliario comercial. El equipo de Simpson Real Estate Services ofrece un entorno verdaderamente colaborativo y orientado a la familia que ofrece un servicio excepcional a nuestros clientes e inquilinos.
Resumen del puesto
El Asistente del Gestor de Propiedades trabajará estrechamente con los gestores de propiedades, la alta dirección, los inquilinos, los proveedores y los representantes de la propiedad para apoyar la gestión diaria de una cartera de propiedades comerciales de oficinas, comercios y industriales.
A diferencia de las grandes empresas institucionales, donde las responsabilidades suelen segmentarse, este puesto ofrece exposición a todos los aspectos de la gestión de propiedades comerciales y ofrece oportunidades significativas de crecimiento y progreso profesional.
Responsabilidades clave
Operaciones inmobiliarias y relaciones con los inquilinos
- Responder a las solicitudes de los inquilinos y asegurar la resolución oportuna de los problemas de mantenimiento y operativos.
- Realizar inspecciones regulares de la propiedad para mantener la apariencia, la seguridad y los estándares operativos del edificio.
- Coordina las mudanzas y salidas de los inquilinos, solicitudes de señalización, documentación de seguros y comunicaciones generales con los inquilinos.
- Ayudar en la planificación de la preparación ante emergencias y la implementación de los procedimientos del edificio.
- Coordinarse con proveedores de ingeniería, limpieza, seguridad y mantenimiento para garantizar la calidad de la prestación de servicios.
Administración Financiera e Informes
- Ayudar en la preparación de informes financieros mensuales y análisis de variaciones para la propiedad.
- Apoyar los procesos de presupuesto y previsión anual.
- Revisa las facturas de cuentas a pagar para comprobar su exactitud y codificación.
- Trabaja estrechamente con el personal contable para garantizar informes financieros oportunos y precisos.
- Analizar el rendimiento financiero e identificar tendencias que requieren atención de la dirección.
Administración de arrendamientos
- Ayuda en la administración de los contratos de arrendamiento, incluyendo la fijación, modificaciones, renovaciones y seguimiento de fechas críticas.
- Mantener información precisa sobre inquilinos y contratos dentro de los sistemas de gestión.
- Apoyar los requisitos de informes de propiedad y las solicitudes del prestamista según sea necesario.
Gestión de proveedores y proyectos
- Ayuda con la adquisición de proveedores, la licitación y la administración de contratos.
- Coordinar contratos de servicios y supervisar el rendimiento de los proveedores.
- Apoyar proyectos de mejora de capital y de mejora de inquilinos.
- Ayuda a hacer seguimiento de los calendarios de proyectos, presupuestos y hitos de finalización.
Marketing y Soporte en Arrendamientos
- Colaborar con materiales de marketing, páginas web de propiedades, folletos y comunicaciones con los inquilinos. Apoyar los esfuerzos de arrendamiento preparando espacios para visitas a la propiedad, estudios de mercado y coordinación administrativa.
- Mantener información sobre la propiedad y contenido de marketing para posibles inquilinos.
Cualificaciones
Obligatorio
- Se prefiere una licenciatura en Contabilidad, Finanzas, Administración de Empresas, Bienes Raíces, Gestión de Propiedades o un campo relacionado.
- También se considerará una combinación equivalente de formación, experiencia en bienes raíces comerciales y habilidades demostradas.
- Fuerte aptitud financiera y analítica.
- Capacidad para preparar, comprender y analizar informes de variaciones y resultados financieros.
- Fuertes habilidades de comunicación escrita y verbal.
- Excelentes habilidades organizativas y de gestión del tiempo.
- Gran atención al detalle y compromiso con el servicio al cliente.
- Dominio de Microsoft Excel, Word, Outlook y otras aplicaciones de Microsoft Office.
Preferido
- Experiencia en gestión de propiedades comerciales.
- Licencia de Vendedor Inmobiliario o curso para obtener una licencia.
- Experiencia con Yardi, Building Engines, Jenark o software similar de gestión de propiedades.
- Experiencia trabajando en oficinas, comercios o propiedades industriales.
¿Por qué unirse a Simpson Real Estate Services?
- Exposición a todos los aspectos de la gestión de propiedades comerciales.
- Interacción directa con representantes de la alta dirección y de la propiedad.
- Oportunidad para desarrollar experiencia en informes financieros, presupuestos, administración de arrendamientos, gestión de la construcción y arrendamiento.
- Camino claro para avanzar en los puestos de Gestor de Propiedades y Gestor Senior de Propiedades.
- Cultura colaborativa, orientada al equipo y centrada en la familia.
- Organización inmobiliaria comercial de larga trayectoria y respetada con más de un siglo de experiencia en el sector.
Si eres un profesional motivado y detallista que busca construir una carrera en el sector inmobiliario comercial y obtener una amplia exposición a todos los aspectos de la gestión inmobiliaria, te animamos a que te postules.
Compensación: 50.000,00 - 60.000,00 $ al año
Sobre nosotros
Nuestros expertos en bienes raíces corporativos son insuperables y brindan soluciones integrales de arrendamiento comercial para que todo sea más fácil. Ayudaremos a evaluar diferentes mercados y opciones inmobiliarias para presentar solo las oportunidades que tengan más sentido para un negocio. También aprovechamos las mejores prácticas de la industria para todo, desde la energía y la sostenibilidad hasta la tecnología y las operaciones de seguridad.
(si ya tienes un currículum en Indeed)

